Ihre Vorteile als Vereinsmitglied
Als Vereinsmitglied profitieren Sie von reduzierten Preisen auf der Schiessanlage. Zudem können Sie als Mitglied die Fangschussanlage nutzen. Nicht zuletzt erhalten Sie einmal im Jahr an der Hauptversammlung die Möglichkeit, über Vereinstätigkeiten abzustimmen und zu erfahren, was auf der Jagdschiessanlage so alles läuft.
Vos avantages en tant que membre du club
En tant que membre du club, vous bénéficiez de tarifs réduits sur le stand de tir. Vous avez aussi la possibilité d’utiliser le stand spécial pour les armes à poing. Enfin, lors de l'assemblée générale annuelle, vous pouvez voter concernant les activités associatives du club et de découvrir ce qui se passe sur l’infrastructure de tir de chasse.
Beiträge / Tarifs
|
Eintrittsgebühr: Prix d’entrée : |
Aktivmitglieder und Junioren Membres actifs et juniors |
500 CHF |
|
Jahresbeiträge: Cotisations annuelles : |
Aktivmitglieder Membres actifs |
450 CHF
|
|
Ehepaare Couples mariés |
650 CHF | |
|
Veteranen Vétérans |
225 CHF | |
|
Passivmitglieder Membres passifs |
108 CHF | |
|
Ehrenmitglieder und Junioren Membres d'honneur et juniors |
Beitragsfrei Sans cotisations |
|
|
Jahresmiete für Ablageschrank: Cotisation annuelle pour armoire de rangement : |
54 CHF exkl. Versicherung der Privatgegenstände 54 CHF hors assurance et biens privés |
|
|
Alle Preis inkl. MWSt. Tous les prix sont TVA incluse |
Bitte schicken Sie das vollständig ausgefüllte Beitrittsformular an info@jsbern.ch. Sie brauchen ein Passfoto und die Unterschriften von zwei Mitgliedern der JSB.
Veuillez envoyer le formulaire d’adhésion dûment rempli à info@jsbern.ch, avec une photo format passeport ainsi que les signatures de deux membres de l'JSB.
Mittwoch mercredi | 14.00 - 18.00
Donnerstag jeudi | 09.00 - 12.00 | 14.00 - 18.00
Freitag vendredi | 09.00 - 12.00 | 14.00 - 18.00
Samstag samedi | 09.00 - 12.00 | 13.00 - 16.00
Jeden 1. Samstag im Monat geschlossen
Chaque 1 er samedi du mois est fermé
Bitte beachten Sie auch den Kalender.
Veuillez également tenir compte du calendrier.
Jagdschiessanlage Bergfeld
Bergfeldstrasse 16
3032 Hinterkappelen
info@jsbern.ch
